havárie

"We were a little lucky," he explains, "We had a problem with the left rear tyre or the suspension - I don't know exactly what - and on every left-hand corner we went wide and sideways. At one point we hit a bank and from then we backed off - and we lost a lot of time." And can you defend your lead tomorrow? "It'll be tough. Many drivers know tomorrow's stages well, but we'll have a road position advantage again, so we'll see if we can make the most of it again." - Nechybělo moc a Paddon skvělý den nedokončil. "Měli jsme trochu štěstí. Měli jsme problém s levou zadní pneumatikou nebo zavěšením

"Except for the mistake I've been happy with my day. And I must say Hayden has done a good job. It was a surprise really, but he has shown great speed." - Kromě té chyby jsem s dneškem spokojený. A musím říct, že Hayden dnes odvedl dobrou práci. Bylo to překvapení, ale ukázal výbornou rychlost.

"It's been fantastic. I'm very happy with the car, the tyres and even the weather forecasting. Only one stage - SS7 - I didn't like, but I'm very, very happy. Tomorrow is long, and even with two or three cars ahead it won't be easy to fight Hayden - he's done very good job today." - Bylo to fantastické. Jsem spokojený s autem, pneumatikami a dokonce i s předpovědí počasí. Nelíbila se mi pouze jedna jediná zkouška - RZ7, ale jsem hodně spokojený. Zítřek je dlouhý a i se dvěma či třema autama čistícíma trať nebude jednoduché bojovat s Haydenem. Dnes odváděl dobrou práci.

"My tyres have absolutely nothing left now! It's been a difficult day but I'm through it now and I'm looking forward to tomorrow. I love the stages. For me it's not rally - it's just endurance - but there's nothing i can do about that." - Moje pneumatiky jsou úplně sjeté. Byl to obtížný den, ale projeli jsme a už se těším na zítřek. Miluju tyhle zkoušky. Pro mě to není rally, je to jenom o vytrvalosti, ale nic s tím nenadělám.

"It's been really difficult for us but we managed and we are here. We'll just keep pushing ourselves to get better." - Bylo to skutečně hodně náročné pro nás, ale povedlo se a jsme tu. Budeme sami na sebe tlačit, abychom byli lepší.

Broken rear left wheel and suspension damage - Ulomené levé zadní kolo a poškozené zavěšení